consommation d'énergie : commentaire